-
1 winter sleep
[ˌwɪntə'sliːp]1) Общая лексика: зимняя спячка2) Медицина: гибернация, гибернация (состояние замедленной жизнедеятельности организма вследствие снижения уровня его обмена веществ)3) Авиационная медицина: зимняя спячка (животных) -
2 зимний
зимняя спячка ( животных) — hibernation fзимнее солнцестояние — solstice m d'hiver -
3 veternus
I a, um [ vetus ]старый, древний ( rupes Eccl)II veternus, ī m. [ vetus ]1) старость, древность ( hominum St)2) старая грязь Col, Ap3) старьё, старый хлам ( Pacuvii T)num eum v. tenet? Pl — не сонная ли болезнь у него?5) зимняя спячка (животных) PM6) сонливый характер, вялость, косность ( pigritia veternum parit Ap) -
4 animal winter hibernation
Макаров: зимняя спячка животныхУниверсальный англо-русский словарь > animal winter hibernation
-
5 Winterschlaf
-
6 תרדמת
-
7 תַרדֵמָה נ'
תַרדֵמָה נ'1.глубокий сон 2.зимняя спячка животных -
8 vinterdvale
-
9 vintersøvn
-
10 sen
сущ.• дрема• дремота• мечта• сен• сновидение• сон• спячка* * *♂, Р. snu сон;\sen zimowy (zwierząt) зимняя спячка (животных); mówić przez \sen говорить во сне (сквозь сон);
ułożyć do snu уложить спать;zbudzić się ze snu проснуться* * *м, P snusen zimowy — ( zwierząt) зи́мняя спя́чка (живо́тных)
mówić przez sen — говори́ть во сне ( сквозь сон)
ułożyć do snu — уложи́ть спать
zbudzić się ze snu — просну́ться
-
11 νάρκη
η1) спячка; дремота;χειμέριος νάρκη των ζώων — зимняя спячка животных;
μ' έπιασε (μιά) νάρκη — меня одолела дремота;
2) зоол, электрический скат;3) воен, мина;μαγνητική νάρκη — магнитная мина;
πεδίον νάρκών — минное поле;
φράγμα από νάρκες — минное заграждение;
νάρκη φραγμού — мина заграждения;
τοποθετώ νάρκες — минировать
-
12 invernación
сущ.общ. зимовка, зимняя спячка (животных) -
13 dormita
-
14 dá
[d̥au:]I. n dás1) обморок, потеря сознанияII. dáði1. vtвосхищаться (чем-л.)восхищаться (чем-л.) -
15 dvali
-
16 Hibernation
f <-, -en>1) биол естественная гибернация (состояние замедленной жизнедеятельности организма вследствие снижения уровня его обмена веществ, напр зимняя спячка животных)2) мед искусственная гибернация (состояние замедленной жизнедеятельности человека путём применения лекарственных средств, блокирующих активность вегетативной нервной системы; проводится с целью защиты организма напр в условиях хирургической операции, инфекционного заболевания и т. п.)3) информ гибернация, режим гибернации (режим пониженного потребления электроэнергии, при котором все открытые документы и параметры сохраняются в оперативной памяти) -
17 Winterschlaf
m <- (e)s> зоол зимняя спячка (животных) -
18 спячка
жен.
1) (у животных) hibernation находящийся в спячке ≈ (о животных) dormant, torpid зоол.
2) разг. (сонливость) sleep, sleepiness, lethargy -
19 hibernate
['haɪbəneɪt]1) Общая лексика: бездействовать, быть в бездействии, зимовать, зимовать в тёплых краях (о людях), находиться в зимней спячке (о животных), пребывать в бездействии, проводить зиму в спячке (о животных), проводить зиму в тёплых краях2) Ботаника: перезимовавший (лат. hibernatus)3) Генетика: гибернация (зимняя диапауза, свойственная организмам высоких широт и служащая для переживания периодов низких температур, у млекопитающих проявляется в форме зимней спячки)4) Экология: залечь в спячку5) Макаров: перезимовывать6) Майкрософт: перейти в спящий режим -
20 Winterkleid
n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Зимняя пяденица — ? Зимняя пяденица … Википедия
ЗИМНЯЯ СПЯЧКА — ЗИМНЯЯ СПЯЧКА, особое состояние, в к рое периодически впадают при наступлении осенних холодов нек рые млекопитающие; к ним относятся нек рые летучие мыши, ежи, суслики, хомяки, сурки и др. Все эти животные обладают менее совершенным аппаратом… … Большая медицинская энциклопедия
ЗИМНЯЯ СПЯЧКА — ЗИМНЯЯ СПЯЧКА, состояние резко пониженной жизнедеятельности, наступающее у некоторых животных, чтобы пережить неблагоприятные условия зимы. Механизм адаптации, чтобы избежать голодания и экстремальных температур, включает пониженную температуру… … Научно-технический энциклопедический словарь
Зимняя спячка — Спячка (гибернация) период деактивации жизненных процессов и метаболизма у животных. Характеризуется снижением температуры тела, замедлением дыхания, и всех процессов метаболизма. Основным физиологическим смыслом спячки является сохранение… … Википедия
Список животных, питающихся ивой козьей — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
СПЯЧКА ЖИВОТНЫХ — см. Спячка зимняя и Спячка летняя. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Спячка — подобное сну состояние, в которое впадают многие животные в зимнее время в умеренном и холодном климатах и в летнее в тропическом. С. характеризуется общим понижением жизнедеятельности организма, что позволяет, в случаях наиболее глубокого сна,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Угнетение — в физиологическом смысле обозначает подавленное состояние функций тех или других рабочих органов тела или всей жизни целого организма в общем; образцом У. первого рода могут служить задержка, напр., сердцебиений под влиянием раздражения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
гибернация — замедленая жиднедеятельность при снижении обмена веществ, например, зимняя спячка животных. Источник: Медицинская Популярная Энциклопедия … Медицинские термины
спячка — и; ж. 1. Физиологическое состояние резко пониженной жизнедеятельности, сходное со сном, в котором периодически пребывают некоторые животные. Зимняя с. медведей. Летняя с. суслика. Залечь в спячку. 2. Разг. Сонливое состояние; тяжёлый непробудный… … Энциклопедический словарь
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных